Este próximo domingo, 1 de marzo, una parte muy especial del Reino Unido se tiñe de amarillo y verde. Si te apasiona la cultura británica y quieres conocer las tradiciones de St. David’s Day, prepárate para un viaje fascinante. Hoy dejamos a un lado Londres y cruzamos hacia el oeste para descubrir la magia de Gales (Wales).
En Junior’s Learning Center, tu academia de inglés en Toledo, nos encanta enseñar a nuestros alumnos que el inglés no es solo un idioma, sino una ventana a un montón de culturas diferentes. Y Gales, con su dragón rojo, sus castillos y su acento inconfundible, es un destino que no te puedes perder.
¿Qué se celebra exactamente el 1 de marzo y por qué la gente se pone puerros en la ropa? ¡Sigue leyendo!
Las tradiciones de St. David’s Day más singulares
San David (o Dewi Sant en galés) es el patrón de Gales. A diferencia de otras festividades que se han vuelto muy comerciales, esta celebración mantiene un espíritu muy auténtico y local. Estas son sus costumbres más llamativas:
1. ¿Narcisos o Puerros? (Daffodils & Leeks)
Si paseas por Cardiff (la capital) el 1 de marzo, verás a la gente llevando un símbolo prendido en la solapa de su chaqueta.
- El Puerro (Leek): Cuenta la leyenda que San David ordenó a los soldados galeses llevar un puerro en el casco durante una batalla para distinguirse de los enemigos. ¡Y ganaron!
- El Narciso (Daffodil): Como llevar un puerro en la ropa puede ser un poco incómodo (¡y oloroso!), en el siglo XIX se popularizó el narciso, una flor amarilla preciosa que florece justo a principios de primavera y que, curiosamente, tiene un nombre muy parecido al puerro en el idioma galés (Cenhinen vs Cenhinen Bedr).
2. El Festival «Eisteddfod»
A los galeses se les conoce como «la tierra de la canción» (the land of song). Durante el Día de San David, los colegios y pueblos organizan un Eisteddfod, un festival tradicional de poesía, literatura y música donde los niños compiten cantando en coros y recitando poemas.
3. La comida típica: Welsh Cawl y Welsh Rarebit
No hay fiesta sin buena comida. El plato estrella de hoy es el Cawl, un estofado tradicional hecho con cordero, patatas, zanahorias y (por supuesto) puerro. Para los menos atrevidos, el Welsh Rarebit es un éxito seguro: una versión espectacular y muy sabrosa de la clásica tostada con queso fundido y mostaza.
Aprender cultura para dominar el inglés en Junior’s
Conocer estos detalles culturales marca la diferencia entre un alumno que solo sabe traducir palabras y uno que realmente comprende el mundo anglosajón. Además, escuchar diferentes acentos, como el inglés de Gales (que es muy melódico y particular), es un ejercicio fantástico para tu Listening.
Así es como integramos la cultura en nuestra academia de Toledo:
- Niños y Adolescentes (Tardes): En nuestros grupos reducidos de máximo 8 alumnos, aprovechamos estas fechas para hacer juegos de vocabulario temático, manualidades de narcisos y descubrir que el Reino Unido está formado por cuatro naciones muy diferentes.
- Adultos (Mañanas One to One): ¿Tienes una reunión con clientes británicos? En tus clases particulares te enseñamos a usar este conocimiento cultural para romper el hielo (small talk). Hablar del St. David’s Day con un compañero galés te hará ganar puntos al instante.
🐉 Da el salto con tu inglés esta primavera
El 1 de marzo marca el inicio no oficial de la primavera en Gales. Es el momento perfecto para florecer y darle un impulso definitivo a tu nivel de inglés.
Tenemos la matrícula abierta en Junior’s Toledo.
¿Te animas a venir a conocernos y hacer una prueba de nivel gratuita? Escríbenos y te asignaremos el grupo o profesor perfecto para ti.
