Aprende cuál es el origen del Día de la marmota y vocabulario relacionado a este suceso de cada año.
Hoy, 2 de febrero, todas las miradas están puestas en un pequeño pueblo de Pensilvania llamado Punxsutawney. ¿El motivo? Una marmota llamada Phil va a predecir el tiempo.
Seguro que te suena por la famosa película, pero en Junior’s queremos contarte la historia real detrás del Groundhog Day y enseñarte una expresión que los nativos usan constantemente. ¡Sigue leyendo!
¿En qué consiste la tradición?
La leyenda dice que si la marmota Phil sale de su madriguera (burrow) y ve su sombra porque hace sol, se asustará y volverá a entrar. Eso significa que habrá 6 semanas más de invierno.
Sin embargo, si está nublado y no ve su sombra, se quedará fuera, lo que pronostica una primavera temprana (early spring).
Vocabulario clave para hoy:
- Groundhog: Marmota.
- Shadow: Sombra.
- Forecast: Pronóstico del tiempo.
- To predict: Predecir.
«It feels like Groundhog Day»: Más que una fiesta
La fama mundial de este día se debe a la película de 1993 “Atrapado en el tiempo” (titulada Groundhog Day en inglés), donde el protagonista revive el mismo día una y otra vez.
De ahí nació una expresión muy común en inglés. Si alguien dice: «It feels like Groundhog Day», no está hablando de marmotas. Significa que:
- Siente que está viviendo una situación repetitiva.
- Está aburrido de la monotonía.
- Siente que no avanza y que todos los días son iguales.
En Junior’s, el inglés nunca es el «Día de la Marmota»
¿Sientes que tu aprendizaje del inglés está estancado? ¿Que repites los mismos errores gramaticales año tras año como en la película? Eso es justo lo que evitamos en nuestra academia de inglés en Toledo.
Para nosotros, aprender un idioma debe ser dinámico y con una sensación constante de avance:
- Para Niños y Adolescentes (Grupos reducidos): Nuestras clases de tarde (máximo 8 alumnos) están diseñadas para ser variadas. Un día toca debate, otro juegos de mesa, otro listening con canciones… ¡Aquí ningún día es igual al anterior!
- Para Adultos (One to One): En las clases individuales de mañana, tú marcas el ritmo. Si ya dominas un tema, pasamos al siguiente. No damos vueltas en círculo; avanzamos hacia tus objetivos.
🌷 ¿Quieres una «primavera temprana» para tu inglés?
No esperes a ver si Phil ve su sombra o no. El mejor pronóstico para tu inglés lo creas tú mismo empezando hoy.
Estamos en Toledo y tenemos la matrícula abierta para nuevos alumnos que quieran romper la monotonía y aprender ahora.
- ¿Dónde? En Junior’s.
- ¿Cuándo? ¡Ahora!
¡Feliz Día de la Marmota! (Y esperamos que tu lunes sea único y diferente).
